互いの身内・友人などが見守る中、人生のパートナーとの誓いを厳かに執り行う晴れの舞台、結婚式では、新郎も新婦も緊張し、失敗談も数多い。おそらくこのビデオに登場する新郎もその緊張感が頂点に達していたのだろう…

「Bride Can't Stop Laughing During Vows」というタイトルでその模様を撮影した動画がYou Tubeに投稿され、話題を呼んでいる。国や場所は「おそらく米国のどこか」とのデイリー・メール紙での推測以外明らかにされていないが、動画中で新郎はアンドリューさん、新婦はメリッサさんという名前であるとわかる。


冒頭の「結婚の誓い、優雅で美しく、厳かに、そして時には…」というメッセージとともに2人の指輪交換のシーンからこのビデオは始まるが、どうやら新郎はその指輪を新婦にはめる手順を間違ったようだ。一度は落ち着きを取り戻したかに見えたのだが、神父が述べる誓いの言葉を繰り返す段になってどうやらテンパってしまったらしい。

新郎アンドリューさんは「I Andrew Paul Daniel Engstrom... Do take Melissa Rene Warren...」ときて「lawfully(正式に)」と言わなければならないところを「waffle-y(ワッフル)」と言ってしまったのだ。すると会場から笑い声が漏れ始める。「パンケーキだ」と照れ隠しのようにつぶやくと、新婦メリッサさんは参列者にパンケーキを食べる仕草を見せて笑い出す。
思わぬ箇所で緊張の糸が切れたせいなのか、笑いをこらえきれなくなっった新婦は大爆笑。大声で笑い崩れる新婦を見て、新郎は「こうなることを恐れてたよ」と言うと、新婦の笑いはヒートアップ、会場も笑いの渦に呑み込まれた。

神父は「こういうことは以前もありました。大丈夫」と場を鎮めようとするが、いったん堰を切った笑いは止まらず、再びやり直した誓いの言葉も冒頭で新郎・新婦が笑い崩れ中断。神父からも思わず「休廷します」とジョークが飛び出た。

新婦の笑い声と共に、「こうして楽しい結婚式が始まった」とビデオは締めくくる。おそらくその場にいた人たちも、ビデオを見た人たちも、そして当の新郎・新婦もハッピーな結婚式だったに違いない。



Daily Mail Online
http://www.dailymail.co.uk/news/article-1211234/I-thee-waffly-wedded-wife-stop-laughing.html